jeudi 13 avril 2006
いや・・・その・・あの・・・・
ホントに、たいしたオチがないんですけど。
最初にいっときます、ごめんなさい！！
＊＊＊＊＊
で、パリではふたりで、毎日のように大型デパート grands magasins から
ちっちゃな宝石店、アクセサリー・ショップ、いろいろまわったんだけど
どこにも「ステディ・リング」なるものが置いてない！
純金製やプラチナ製、ダイヤなんかのついた高価な
エンゲージ・リングやマリッジ・リングの類はどこにでもあるのに、
シルバーでもなんでもいいから、ふつうの、
「ペア・リング」がどこにも存在しないのです・・・。
やっと、Printemps で見つけたのは、
ちょっと高めのブランドもの。もちろん、素材も高価。
それでいいかな、と思ってサイズを見てもらったら、全然ない。
わたしは骨のように指が細いので、
３サイズも４サイズも上のものからしか扱ってない。
直しに出すにはえらく時間がかかるらしくって、
（フランスだし？）見つけたときにはもうあと３日で帰国、
結局泣く泣くあきらめました。
せっかくアンちゃんも乗り気だったのに、おあずけ・・・。
日本ではバカみたいにペア・リングが氾濫してて、
そこら辺で簡単に手に入っちゃうから、
そんな感覚で期待したわたしがアホでした。
それで、２ヶ月後にアンちゃんが初めて来日したとき、
もう失敗しないようにと、２日目からいろんなお店を物色。
結局、ふつーうに丸井で買うことに。
さすが日本、サイズも品揃えも豊富！！
さんざん見て回ったあげく、シンプルでフラットな、
大小３本のラインが彫られたものに決めました。
お店のお姉さんが名前を彫るのに、
工場に出すとキレイにできるけど１〜２週間かかるといわれ、
タイムリミットの迫ったわたしたちにはまたショック・・・。
でもそのお姉さん、状況を察知して
「工場のようにキレイにはできないけど、
わたしががんばって彫ってみますね♪」といってくれました。
めちゃくちゃうれしかったーーー！
約束の１時間後に行ってみると、なんのなんの、
ふたりの名前がすっごくキレイに彫られてる！
あまりの感動とお姉さんの優しさに、泣きそうになっちゃいました。
どうしてもお礼がいいたかったんだけど、
彼女は掘り終わってから休憩に行ってしまったらしく、
しばらく待っていても会えませんでした・・・。
アンちゃん、フランスに帰ってから
「いつの間に結婚したんだ？」とか質問攻めにされたらしいけど、
ステディ・リングの存在をみんなに吹聴してまわってるらしい。
でも、永遠の愛を誓ってから、っていう
フランスの伝統ってのも捨てがたいけどね。
・・・・・。
すいません、みなさんの期待してるようなオチはありません♪
（ヘルメットかぶるので何でも投げてください）
COMMENTAIRES (12)
TITLE: 日本が一番！
指輪の種類にしても質にしてもナルは日本が一番と思うよ。
KiKiちゃんとは正反対で私はこっちの人たちよりも指が太い！んで合うのがないのだ。
でも日本にはあるのだ。
私もイザベルの父親と日本に行った時、すかさず指輪買いました。『田中貴金属』さんで。
大きさ、種類ともに充実、シアーズで散々探し回って無かったので、思わず売り場で平伏しそうになっちゃったよ。
あんなに純度の高いプラチナがあるのも日本だけと思うよ。
Narcisse : 21h22 jeudi 13 avril 2006
TITLE: はじめまして！
Kikiさん、はじめまして。少し前からブログ、拝見していたんですが、コメントを残すのは初めてです。
指輪のお話、フランスって伝統を守っているというか、まぁ宗教による部分が大きいのでしょうが、なんだか素敵だなと思います。。。。
私はペアリングというものを持ったことがない（結婚指輪以外）ですし、今までペアリングというのを考えたこともありませんでしたが（自分自身は）、私のいる国でも若者はペアリングを持っている人が増えているように思います。旦那のいとこカップルも持ってたし・・・。
この国、フランスのすぐ近くなんですけど、近くといえど国が変わればいろいろと違うものですね！
指が細いなんてとってもうらやましいです。私はもともと太い上にピアノをやっていたせいか（そのせいだと思いたい・・）結構太いです。なんか彼に指輪のサイズを言ったりするのって恥ずかしいんですよ・・・。
どうぞこれからもよろしくお願いします！
オリカ : 22h14 jeudi 13 avril 2006
良かったね〜！ 結局ハッピーエンドなんだ。＊＊＊
日本のお姉さん、ほんとうに素敵な方ですね。
私もあんな風になりたい！！！
キキちゃんとあんちゃんの気持を察してくれて、ほんとに素敵な方ですね。
じゃあ、とってもとっても、大切な指輪だね。。。
わたしも指輪に関しては、人生色々経験もありますが（笑）
ほんと、指輪って深いところで、いろんな意味があるよね。
ふと思ったんだけど、アンテイークな指輪って、本が１冊は書けちゃうくらいのストーリーが詰まってるんだろうなあ。
destini : 04h19 vendredi 14 avril 2006
TITLE: なんだよ〜
結局happyなんじゃないか〜ってそれが一番なんだけれどね。
よかったねー 日本で店員さんが優しかったのに私はまたもや
じ〜んと来ました。heartがある人っていいね・・・
そんじゃ今は二人の名前が刻まれた指輪してるってわけね。
少し冷めてるとか言っていたのにほやほやじゃないか！
“結婚”ももはや永遠の愛ではないこの世の中なので誓約に
縛られないのもまた純粋な“愛”だよね。 もうしばらくその形が
続きそうなkikiさん、がんばってね。
coco : 09h06 vendredi 14 avril 2006
TITLE: ナルちゃん♪
たしかに、日本は素材も種類もデザインも豊富だよね。
ファッションにしてもそう。
物欲があるからなりたってるのかな、って思っちゃった。
純度の高いプラチナ・・・
ごめん、貴金属のことはぜんぜんわかりましぇ〜ん♪
KiKi : 21h24 vendredi 14 avril 2006
TITLE: オリカさん♪
はじめまして。
いつも読んでくださっていたのね。ありがとうございます♪
オリカさんのいらっしゃる国って、どちらなんですか？
すぐちかくってことは・・・フランス語圏？
手は、「妖怪みたいでキモイ」って娘に嫌がられるほど
魔女みたいな手なんです・・・
赤ちゃんみたいにぽちぽちっと手えくぼのある
ぷくぷくした手に憧れちゃいます！
これからも、よろしくお願いします☆
KiKi : 21h49 vendredi 14 avril 2006
TITLE: destini さん♪
ハッピーエンド♪
すごく素敵なお姉さんでしょう？
（たぶんわたしより年下・・・）
仕事とはいえ、そこまでしてくるなんて、
もうホントに感激だったよぉー！
指輪にはいろいろあるよね。本当に。
destini さん、１冊本書いて〜♪
（ってゆうか、ブログ消しちゃったの？）
KiKi : 21h59 vendredi 14 avril 2006
TITLE: coco ちゃん♪
ほんと、じ〜んとくるよね！
ふたりの名前が刻まれた指輪、肌身はなさずつけてるよ。
おいおい、もうしばらくって！！
まさか、別れるの前提にしてない？
:D :D :D
KiKi : 22h20 vendredi 14 avril 2006
TITLE: girl stuff
kikiちゃんこんばんわ。教師に恋をしちゃったぽってぃんちゃんの気持分かるわー。私も経験あります。
でも、なにもなかったよ！学年があがっていくうちに、忘れていってしまいました。
生徒が先生に恋をするっていうのは、普通ありなんでは？
覚えている限り、２人は好きな教師がいましたー。（恋多き乙女？）
でも、そのうち好きな”男子”っていうのが出てきて、教師を忘れてしまいますよ。きっと。
心配しなくてもいいと思うよーーー。
とはいっても、アメリカでは女教師が１３歳（！）の生徒と恋に落ちて、赤ちゃんをみごもったという話、
いっぱいありますからねー。その逆さまもありだし。。。でも日本でもそう？
ところで、ブログ、消してしまいました。更新できないから！ へへ。。
でも、新しい生活を始めようとはりきっているんで、それに関してまたブログを立ち上げていこうと
考えてるのだ。そのときにはまたキキちゃんに教えるよね。
ああー、もっと書きたいけど、お腹が痛いの。（涙）
また来るね。
destini : 10h26 samedi 15 avril 2006
TITLE: destini さん♪
うん、自分が彼女の立場に立てば、それも大いにアリなんだけど、
やっぱりね。怖いよ、最近の日本。生徒に無視されて予備校の先生が
その女の子殺しちゃったりとか、小六の女の子がクラスメイト殺しちゃったり
ホントに怖いのよ。何が起こるか分からない感じ。
ま、いまのところは、化粧するでもスカートの丈変えるでもなく、
内面のほうを磨いてるようなので、いい傾向だと思います。
さっきも書いたけどさ、父親がないぶん、大人の男性への憧れが
ものすごく強いのは昔からだから・・・
わたしもお月さん突然の再来で、おなか痛すぎ。。。
またふとんに戻りまーす（泣）
KiKi : 18h18 samedi 15 avril 2006
TITLE: 違う〜
違う違う！！
言いたかったのは結婚しなくても“愛”という形はしばらく続きそうだね、そしてその後は
永遠をみんなの前できちんと誓っちゃう“愛”になるんだろうねって事。
びっくりしたよね？ごめんね。ふぅ〜文章って難しいね。
coco : 22h44 samedi 15 avril 2006
TITLE: coco ちゃん♪
あ、なるほどね・・・♪
そっちの意味だったのか :p
ははは！ぶっちゃけびびったよ！
（そういうメッセージくれる人も実際にいるから・・・！）
よかった〜〜〜ホッ
KiKi : 03h01 dimanche 16 avril 2006