« パラドックス。 | ACCUEIL | 最強のドリンク剤ください・・・ »

::: ちょっとずつだけど・・・ :::

ハローハロー♪

たくさんのコメントありがとう、
今全部読ませていただきました!!!

ゾンビ〜〜〜なので、とりあえず
「みなさんありがとう!!!」という気もちと
ちょびっと日記。


とうとう疲れが・・・
風邪ひいちゃって、ほとんど1日寝てました :'(


でも、夕方、市役所に行って、ちょっぴり
国際結婚に必要なもの・手続きを聞いてきて、
母ちゃんとお茶してショッピング。

前回までは「パックス」なんてことばがアンちゃんから出てきて、
日本から行くわたしたちはいくら大好きなフランスとはいえ、
こぶつきでの移住っていうのは相当の覚悟だから、
パックスで十分な権利が得られるのだろうかと、
相当ずーんとしてたんだけど、
今回は国際結婚についていろいろ調べてきてくれてて、
大使館にもいっしょにいくので、だいぶほっとしました・・・


夜は、妹も呼んで天ぷらパーティーでした♪

明日は、メッカのアキバに行ってきます。
アンちゃん、ゲームデザイナーなので、これは必須項目。

「体調がよくなったらでいいよ」といってくれたけど、
「わたしは興味ないけどあなたには大切なことだから、気にしないで」
と・・・いっちゃって、いけね!!と思ったときにはもう遅かった。
アンちゃんを凹ませてしまった。
まちがえた!!!そんなこといっちゃダメじゃん!

しかも、ちがうの、といいたくて、
「いや、本音をいってるだけなんだよ!!」
ちがうちがう、またまちがえた!!
墓穴掘っちゃった、追い打ちをかけてしまった・・・

仕事上でもマーケティングや新製品を知ることは大切だから、
わたしの守備範囲じゃないけど、ぜひ連れていきたいの、
という意味だったのに、いい方まちがえた!!!

アンちゃんはわたしの言い訳でまあ納得してくれたけど、
ほんとにことばって大切だなあ・・・

なおさら、フランス語と日本語の感覚のちがいで、
同じような表現でも皮肉やイヤミになっちゃうことがあるから、
奥が深くて、まだまだ未熟なわたしにはもっと勉強が必要です。


で・・・明日はまた1日中おでかけなので、
いつお返事できるか分かんないけど、全部読んでます、
みなさん、わたしのぼやきやちっちゃなしあわせに、
素敵なメッセージでフォローしてくださってありがとうございます!!
ほんとにね、毎回はいってないけど、うるうるせずには
もったいないほどのやさしいメッセージたち、読めません。

そのくらい、たくさんあったかい気もち、いただいてます♪♪♪
それなのにすぐにお返事できなくてゴメンネ。

週末は、たぶんみなさんのコメントにゆっくりお返事したり、
写真アップしたり、そんなことできるかなぁ。


ほんとうにほんとうにほんとうに、MERCI BEAUCOUP !!!!!

♪ポチッと応援してくださるとうれしいです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ  人気blogランキングへ

TRACKBACKS

このエントリーのトラックバックURL
http://kikounette.heteml.jp/mt/mt-tb.cgi/1616

COMMENTAIRES (18)

yassy:

はじめまして(>_<)
なんとなくフラフラとたどり着きました☆
素敵なブログでびっくりです(~o~)

Kaetzchen:

TITLE: あらあら、

KiKiさん、風邪ですか〜?
最近、寒かったし、ね、疲れもたまってきたころだろうしね、気をつけてね。
けど、ママとお茶したり、夜、てんぷらパーティー参加できたみたいでよかった♪
毎日楽しく平和にイベントたくさんで過ぎていってるみたいで、アンちゃんさん、きっと大喜びだろうな。
KiKiさんもアンちゃんさんにはうーんと甘えていいのだから、のびのびさせてもらってね。
明日(もう今日か)、秋葉に行くの?
うふふ、私とかち合ったりしてー(笑)。うふふ。

こんにちわ〜!!風邪大丈夫ですか??でも最近はkikiさんも生活が充実してるのでは??kikiさんとアンさんの結婚楽しみです!!国際結婚は色々大変ですけどそれもイベントと言うことで頑張ってください!!(ちなみに私は結婚して4ヶ月以上経つのにカルトセジュールはまだもらえてません。。。。)まだまだアンさんとの日本の生活楽しんでくださいね〜

日菜:

TITLE: じゃあさ、じゃあさ〜

代官山のアートラッシュ遊びにいっておくれよ〜。私の作品、企画で今出てるんだよ〜
31日までさ♪←宣伝してるわけじゃないんだけど。。


言葉はてーへんよね。うん。ドミゴン怒らしたこと何度あるか(爆)
でもさ!スラング使う旦那が悪いんだよね!
だって、真顔で、
「どこでそんな言葉教わった!絶対に使っちゃ駄目じゃないか!」
て言うんだけど・・・・

アンタでございますよ。。

と言ったら、真顔で口がふさがってたドミゴンでございましたわ(爆)

アンちゃん、秋葉はおもろいよねー。わたしゃあそこにいきたい、メイド喫茶(はぁと)←なんか違う?秋葉は秋葉でも?

TITLE: 国際結婚

風邪?大事にしてね。無理しないように!
いよいよ国際結婚の準備だね。
ちなみに私は茅ヶ崎市役所で普通に婚姻届を出して、その後カナダ大使館に行って結婚証明書を出してもらったよ。私も子連れだったけど、長男は主人と養子縁組したの。だから主人の姓を名乗っていますが、カナダは2つの姓を名乗れるから便利よ。フランスも同様だと思うけどね。永住権云々はその後でした。

schlomo:

TITLE: 秋葉どうだった?

Bonjour kiki ! ca va?

kikiさんの失言集、笑えました。
ましてやフランス語で意思疎通するんだもんね。
よっぽど信頼関係がなければ出来ないことかなぁとおもいます。

コメントの返事は急がなくてもね♪まぁどんどん溜まるけど。

二人の時間をゆっくり過ごしてください。

風邪は寝れば治ると思うけど。。。

a bientot...

mica:

Bonjour!
学校いかずにフランス語からおじゃましました☆
私の彼は フランスでゲーム、フィギアショップを営んでいます。
そのお蔭で?帰国の際は、秋葉へ連れていかれます。
最近はさらにパワーを増している様で。。。(秋葉)
いつも色んな意味でドキドキ、キョロキョロです。

お忙しそうで、でもでも 楽しそうなkikiさん。
お体、 大切に!憎っくき風邪、早くいなくなりますように。
良い週末を!!!

れいこ:

TITLE: ルンルン♪♪

充実した毎日を楽しく過ごしている感じが、ネットを通じてですがひしひしと伝わって来ます。
kikiさんが元気でhappyだと、私もすごく嬉しくなっちゃいます♪♪

夏風邪はタチが悪いので、お大事にお過ごし下さい。

凛:

急に 外に沢山でたから 紫外線にやられたのかなあ?
久しぶりに紫外線浴びると 風邪みたいな症状になるよ。
すごーく疲れるしね。

いまごろ 治ってるといいな。

kikiちゃんの浴衣 かわいらしそう。
お嫁にいくときも もっていかないとねー。

フランス語の言い回しに気をつけながら
会話のひとつひとつを振り返ってる様子は

恋する乙女・・・・だね

この恋愛を 凄く大切にしてることが伝わって嬉しい。
また 報告楽しみにまってます。

KiKi:

TITLE: yassy さん♪

はじめまして、yassy さん♪
フラフラたどりついてくださって、ありがとうございますーーー☆
そんなこといっていただけるなんて、わたしもビックリです(@_@)

またぜひ、フラフラと遊びにきてくださいませ☆☆☆

KiKi:

TITLE: Kaetzchen ちゃん♪

あらあら、そうなんです〜〜〜
熱も大したことないし、のどが痛いくらいに治ったから、
日常生活はできてますよん☆

ってか、日常生活以上に動いちゃってるけども。

アンちゃんは・・・実はもっとラブリーな時間が欲しいそうで、
わたしはそういう柄でもないので不満かも・・・
ずいぶん年下なので、いつか捨てられないように、
もっとラブリー KiKi にならないといけませんね☆

結局アキバは、のばしのばしでおとといいったんだけど・・・
なになに?Kaetzchen ちゃんは、アキバの近くに住んでるのー?

KiKi:

TITLE: くみこさん♪

くみこさん、こんにちは!!どうもありがとう♪♪♪
お体だいじょうぶ??

おーっと!ご懐妊、おめでとうございますぅー☆☆☆
くみこさんとこに、こないだアンちゃんとお邪魔して、
楽しませてもらいました〜♪

でもね、どうも excite と相性が悪いらしくって、
コメント残そうとすると固まっちゃうんですよねぇ・・・

カルトセジュール、大変らしいですね!!
まだ大使館に連絡が取れないので、もう足を運ぶしかないですね。
面倒なことが多い分、あとが楽しみです〜〜〜♪

くみこさんも、体に気をつけて・・・
赤ちゃん、楽しみだなぁ〜!!!

KiKi:

TITLE: 日菜ちゃん♪

わー!!!
日菜ちゃん、代官山だったの??
ぜんぜん mixi とか日菜ちゃんとことか行ってなかったから、
そういう情報が・・・ごめん。

もうね、明日から日光に旅行行っちゃうんだよぉ〜
今日はついさっき起きたし・・・(涙)

万が一時間ができたら、アートラッシュ、行ってみたいな!!!
日菜ちゃんの切り絵はぜったい見てみたいし♪♪♪

そうそう、うちもそうだよ、スラングとかすごい怒られる。
自分でもふといっちゃってるくせにさ、気づいてないよね・・・

いくらなんでも、メイド喫茶だけはカンベンだよぉ〜
日菜ちゃん、わたしのかわりによろしく!!!

KiKi:

TITLE: ナルちゃん♪

ありがとうナルちゃん!!
相変わらずというか、ぶり返したというか・・・
天気がころころ変わるからついてけないよ、ヒィィィ

フランスではさ、市役所でも結婚式あげるじゃない?
つまり、籍を入れるときに・・・
アンちゃんにとっては、それもとっても大切なことだから、
ちょちょっとは済ませないみたいで、それもあるから
どこからはじめたらいいのか、パズルみたいだよぉーーー

やっぱり、日本人同士の時みたいに、養子縁組が必要なのね。
ナイスな情報、ありがとう〜〜〜

KiKi:

TITLE: schlomo くん♪

Bonsoir schlomo !!
Ça va, merci :-) et toi, tu as l'air occupé ces derniers jours...

失言集なのか、本音集なのか・・・あはは♪
そうなの、せっかくいただいたメッセージには
お返事したいからね♪

ありがとう、まだなかなか風邪がね。しつこくて。
schlomo くんも忙しそうだから、ぜひ体に気をつけて!!

A très bientôt !!

KiKi:

TITLE: mica さん♪

Bonjour, mica さん !!

わぁ、そうなんですか?
じゃあきっと、アンちゃんよりいっそう
アキバパワーが強そうですね☆

こないだやっと行ってきたけど、
半年でまたガラリと変わっててビックリでしたよ!!
わたしは、Apple Store と、あとはラーメン食べるっていう、
またちがった目的があるからまだいいんだけど。。。

ありがとうございます、mica さん〜〜〜♪
mica さんにも、BON WEEK-END !!

KiKi:

TITLE: れいこさん♪

わーい、ありがとうれいこさん♪
なんかすっごく、うれしいな・・・

実は、もうれいこさん来てくれないかなー、なんて思ってたから、
すっごくすっごくうれしいです♪♪♪

それに、あったかいメッセージまで、どうもありがとう☆

ホント、夏風邪はたちが悪いですね!!
またやられて、ぼーっとしてます・・・
れいこさんもやられないよう、気をつけてね☆

Bon week-end :o)

KiKi:

TITLE: 凛さん♪

そうかも、それからやっぱり冷房が強すぎるところを
出たり入ったりするのって、きついよね・・・

治ったはずが、また鼻水が・・・えーん。

浴衣、着る機会がなくて、
夏祭りもアンちゃん出発当日だしね・・・
なるべく考えないようにしてるけど、
帰国後のこと考えたら、寂しくなっちゃうよぉー。

ごめんね、凛さんにはつい弱音を吐いちゃって。

いよいよ夏も本番だね〜
体、気をつけてお互い熱い夏を過ごしましょう♪♪♪

Bon week-end !!

ENVOYER VOTRE COMMENTAIRE

QUELLE HEURE ?


FRANCE


JAPON

Calendrier

D L M M J V S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

METEO DE PARIS

パリのお天気

AUTEUR

KiKi Maillet
KiKi Maillet


1970年6月
KiKi 日本に生まれる

1976年12月
Antoine くんフランスに生まれる

1993年2月
長女・Papillonette 出産

1997年5月
KiKi, 初めての海外旅行で Paris へ

2002年
Antoine くんと KiKi 出会う

2005年1月31日
Antoine くんとの記念日

2008年12月
KiKi, Paris 郊外・Courbevoie に移住

2009年1月24日
Châtellerault にてめでたく入籍予定

Bienvenue !!



にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ


人気blogランキングへ

スカウター : 巴里から東京まで 9999 km :: murmures de KiKi :: フランス行き片道切符
free counters

FEEDS

無料RSSブログパーツ

RSS feed
ATOM

Articles Récents

Technorati

TAGS

Powered by
Movable Type 3.35