:: murmures de KiKi :: フランス行き片道切符

lundi 23 janvier 2006

今日の朝はヘンな天気 un drôle de temps だったなあ。
気がつくと、うっすらねずみ色の空に、
細かい雪の粉たち les flocons* de neige が舞ってた。

細かいから、風に乗って右へいったり左へいったり、
上に昇ったり、急に向きを変えたり。
それぞれがちがった動きをしてて、まるで生きてるみたい。
たまにつよい風が吹くと、一瞬みんな同じほうへ飛ばされる。

そんな粉雪のダンスをぼーっと眺めてるだけで、30分くらいたっちゃった。
途中でお日さまが出てきて、でも粉雪は陽の光の浴びて舞いつづけ、
白昼の蛍のようにちらちら光ってた。

ちょうど、アンちゃんと Skype してたから、こと細かに実況中継しました。
うんうん、って聞いててくれたけど、かなり退屈だっただろうな。

と思ったら、ちょっと目を離したスキに、
何ごともなかったような、真っ青な空と白い雲。
空がどんなふうに動いてゆくのか、じっと見てればよかったな。

* un(une) drôle de ~ = おかしな、妙な
* flocon ということばは、雪片、雪の粉から雪の結晶まであらわせるそう。

♪ポチッと応援してくださるとうれしいです♪

lundi 23 janvier 2006

今朝、徹夜明けで郵便局に荷物を送りに行くとき。
玄関を出て階段を下りたところに
雪だるまくん petit bonhomme de neige がいました。

もうひとつのちっちゃいヘンなのと向かいあって、
なんだかおしゃべりしてるみたい。
よく見ると、コイツも愛嬌があって、おかしい。

きのう、ちびっ子たちが大喜びで作ったのかな・・・って想像してたら、
ゾンビィだったこころも体も、すぐに元気になっちゃった。

早く帰ってきて写真に撮りたくて、
たくさんの荷物をかかえて郵便局に飛びはねて行きました。

すごい魔力だよね。

＊ちなみに、「ゾンビのように」ってのは
　avoir la tête dans le cul（頭がケツの中にある）っていいます。
　こんなお下品なこといったら、アンちゃんに怒られちゃうなぁ。ゴメンネ。

♪ポチッと応援してくださるとうれしいです♪

lundi 23 janvier 2006

ちょっと。
ヤバイです。

軽くどころじゃない、本気でヤバイです。

パリへのお引っ越しまで、あと２ヶ月切りそうです。
こんなところに、こんな時間に座ってる場合じゃない気がします。
気のせいだと思いたい・・・。

まだ不要品を売るためのオークションも始めてない。
荷造りも始めてない。なにも調べてない。
見積もりも、事情があって断っちゃったし。

月曜日からガンバロウ・・・あ、もう月曜日になってる・・・

♪ポチッと応援してくださるとうれしいです♪